Transiteatret-Bergen i samarbeid med Rogaland Teater

MANN = MANN
Av Bertolt Brecht

På Rogaland Teater (Hovedscenen) 11. april - 25. mai 2008

«Mann = Mann» er noe av det mest aparte som er satt opp på et norsk institusjonsteater, og ære være de modige sjeler i Stavanger som våget dette. En ting er den politiske motivasjonen i så vel stykket som selve iscenesettelsen, men forestillingen har i tillegg stor underholdningsverdi.

(VG, Terningkast 5 - Yngve Kvistad)

Regissør/audiovisuelt konsept: Tore Vagn Lid
Scenograf: Kyrre Bjørkås
Dramaturg: Kristian Lykkeslet Strømskag
Kostymedesigner: Kristine Gjems
Lysdesigner: Toril Lund
Lyddesignere: Thorolf Thuestad, Kyrre Bjørkås og Tore Vagn Lid
Videodesigner: Rune Andreassen

Lyd-programmering / teknikk: Thorolf Thuestad

Komponister: Paul Dessau og Tore Vagn Lid
Musikalske arrangement : Tore Vagn Lid og Glenn Erik Haugland

Med:
Galy Gay: Tor Christian F. Bleikli
Uria Shelly:Glenn Andrè Kaada
Polly Baker, soldat: Solveig Laland Mohn
Jeriah Jip, soldat: Martin Loïk Lotherington
Charles Fairchild, sersjant: Even Stormoen
Jesse Mahoney: Lars Funderud Johansen
Galy Gays kone: Katrine Dale
Wang: Ole A. Simensen
Leokadja Begbick: Marianne Holter
Den unge solisten: Tale Hjortland/Vilde Sofie Namork/Marianne Gjerde

Musikere: Beth Elin Byberg (piano), Britta Skärby Vindenes (fiolin, til 19. april), Nora Asheim/Elise Marie Endresen (fiolin, fra 21. april), Eva Bortne/Linda Mattson (trompet)

Oversettelse: Tore Vagn Lid og Kristian Lykkeslett

 

Forestillingen er et samarbeid mellom Transiteatret-Bergen og Rogaland Teater. Prosjektet er støttet av Norsk kulturråd, Fond for lyd og bilde og Bergen senter for elektronisk kunst (BEK). For program, billetter og informasjon: www.rogaland-teater.no Foto: Emile Ashely