Forvandlingen av det ganske så alminnelige mennesket Galy Gay i Kilkoas militærbarakker – et ”lystspill”
 I den unge Bertolt Brechts fabel - med den ironiske undertittelen "lystspill" - utstyres den enkle pakkhusarbeideren Galy Gay med et høyst overkommelig oppdrag: På ordre fra sin kone legger han en morgen i vei for å kjøpe en fisk. Rundt ham - i det eventyrlige Asia - er den store krigen i anløp. En avdeling soldater har ikke bare gjort seg skyldige i innbrudd og ran av et indisk tempel, men har også mistet sin fjerde mann under udåden, og står derfor i akutt fare for å bli avslørt av sin usedvanlig brutale sersjant ved peletongen samme kveld. For å unngå  henrettelse, må altså en mann erstatte en annen mann, og slik har det seg at vår troskyldige helt vikles inn i et sosialt eksperiment hvor det mennesket som om morgenen gikk ut for å kjøpe en fisk, kvelden etter er bygget om til den suverene krigeren Jeriah Jip.

Regissør/audiovisuelt konsept: Tore Vagn Lid
Scenograf: Kyrre Bjørkås
Dramaturg: Kristian Lykkeslet Strømskag
Kostymedesigner: Kristine Gjems
Lysdesigner: Toril Lund
Lyddesignere: Thorolf Thuestad, Kyrre Bjørkås og Tore Vagn Lid
Videodesigner: Rune Andreassen

Lyd-programmering / teknikk: Thorolf Thuestad

Komponister: Paul Dessau og Tore Vagn Lid
Musikalske arrangement : Tore Vagn Lid og Glenn Erik Haugland

Med:
Galy Gay: Tor Christian F. Bleikli
Uria Shelly:Glenn Andrè Kaada
Polly Baker, soldat: Solveig Laland Mohn
Jeriah Jip, soldat: Martin Loïk Lotherington
Charles Fairchild, sersjant: Even Stormoen
Jesse Mahoney: Lars Funderud Johansen
Galy Gays kone: Katrine Dale
Wang: Ole A. Simensen
Leokadja Begbick: Marianne Holter
Den unge solisten: Tale Hjortland/Vilde Sofie Namork/Marianne Gjerde

Musikere: Beth Elin Byberg (piano), Britta Skärby Vindenes (fiolin, til 19. april), Nora Asheim/Elise Marie Endresen (fiolin, fra 21. april), Eva Bortne/Linda Mattson (trompet)

Oversettelse: Tore Vagn Lid og Kristian Lykkeslett